Τα Ισπανικά επίσημα και στο Γυμνάσιο και στο Λύκειο

Δημοσιεύουμε την υπουργική απόφαση με θέμα τη διδασκαλία των ξένων γλωσσών στο Γενικό Λύκειο και την εγκύκλιο με θέμα τη διδασκαλία της δεύτερης ξένης γλώσσας στο Γυμνάσιο. Και στις δύο η Ισπανική βρίσκεται ανάμεσα στις προς επιλογήν γλώσσες, πράγμα που δικαιώνει τον αγώνα μας μέχρι τώρα. Για τις περαιτέρω ενέργειες του συλλόγου, καθώς και για το τι θα πρέπει να γίνει από εδώ και πέρα, θα υπάρξει ενημέρωση σύντομα.

ΕΝΙΑΙΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ
Π/ΘΜΙΑΣ & Δ/ΘΜΙΑΣ ΕΚΠ/ΣΗΣ
Δ/ΝΣΗ ΣΠΟΥΔΩΝ Δ/ΘΜΙΑΣ ΕΚΠ/ΣΗΣ

AΠΟΦΑΣΗ, Αριθ. Πρωτ. 105959/Γ2
Μαρούσι 03-09-2009

ΘΕΜΑ: ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΩΝ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΣΤΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ

Έχοντας υπόψη:

1. Τις διατάξεις του Ν. 1566/85 (ΦΕΚ Α΄167) «Δομή και λειτουργία της Α/θμιας και Β/θμιας Εκπ/σης και άλλες διατάξεις ».
2. Τις διατάξεις του Ν. 2525 (ΦΕΚ Α΄188) «Ενιαίο Λύκειο, Πρόσβαση των Αποφοίτων στην Τριτοβάθμια Εκπαίδευση, Αξιολόγηση του Εκπαιδευτικού Έργου και άλλες διατάξεις».
3. Τις με αρ. πρ. 63447/Γ2/27-6-2005 (ΦΕΚ Β΄921) και 63444/Γ2/27-6-2005 (ΦΕΚ Β΄921) Υπουργικές Αποφάσεις που καθορίζουν τα Ωρολόγια Προγράμματα στο Ημερήσιο και το Εσπερινό Γενικό Λύκειο.
4. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του Π.Δ. 63/2005 (ΦΕΚ Α΄ 98).
5. Τις με αριθμ. 42/2008 και 02/2009 πράξεις του τμήματος Δ/θμιας Εκπ/σης και του Συντονιστικού Συμβουλίου του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου αντίστοιχα.
6. Το γεγονός ότι από την παρούσα δεν προκαλείται δαπάνη εις βάρος του κρατικού
Προϋπολογισμού.

Αποφασίζουμε:

1. Οι μαθητές της Α΄ τάξεις του Γενικού Λυκείου επιλέγουν ως πρώτη ξένη γλώσσα μία από τις Γλώσσες που διδάχτηκαν στο Γυμνάσιο, μεταξύ της Αγγλικής, Γαλλικής, Γερμανικής, Ιταλικής και Ισπανικής Γλώσσας.
2. Τα τμήματα Ξένων Γλωσσών συγκροτούνται με βάση τις επιλογές των μαθητών και ο ελάχιστος αριθμός μαθητών που απαιτείται για τη δημιουργία τμήματος είναι δώδεκα (12). Σε απομονωμένες σχολικές μονάδες της ηπειρωτικής και νησιωτικής χώρας μπορούν να λειτουργήσουν τμήματα και με οκτώ (8) μαθητές.
3. Οι μαθητές μπορούν να επιλέξουν ως μάθημα επιλογής μία δεύτερη ξένη Γλώσσα, μεταξύ της Αγγλικής, Γαλλικής, Γερμανικής, Ιταλικής και Ισπανικής Γλώσσας, ανεξάρτητα εάν την έχουν διδαχθεί στο Γυμνάσιο και διαφορετική από την Α΄ Ξένη Γλώσσα. Οι προϋποθέσεις λειτουργίας των τμημάτων Ξένων Γλωσσών ως μάθημα επιλογής, καθορίζονται από την με αρ. πρ. Γ2/4521/28-8-2001 (ΦΕΚ Β΄1168) Υπουργική Απόφαση που ορίζει τη λειτουργία των κατευθύνσεων και μαθημάτων επιλογής.

Η παρούσα να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης

Μαρούσι 03-09-2009

Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ

ΑΡΗΣ ΣΠΗΛΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ


ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ, Αρ. Πρωτ. 105957/Γ2
Μαρούσι 03-09-2009

ΘΕΜΑ: Διδασκαλία της δεύτερης ξένης Γλώσσας στο Γυμνάσιο.

Σας γνωρίζουμε ότι από το σχολικό έτος 2009-2010 θα εισαχθεί η Ισπανική Γλώσσα σε όλα τα Γυμνάσια της χώρας. Για το σκοπό αυτό οι μαθητές της Α΄ τάξης του Γυμνασίου, στο πλαίσιο της παράλληλης διδασκαλίας της δεύτερης ξένης γλώσσας, πρέπει να επιλέξουν τη γλώσσα που επιθυμούν να διδαχθούν μεταξύ της Γαλλικής, της Γερμανικής, της Ιταλικής ή της Ισπανικής

Οι Διευθυντές των Γυμνασίων να ενημερώσουν τους γονείς-κηδεμόνες των μαθητών της Α΄ τάξης του Γυμνασίου αποστέλλοντας, μέσω των μαθητών, δηλώσεις προτίμησης. Μετά την παραλαβή των δηλώσεων με την προτίμηση των μαθητών σε συνεννόηση με τους συλλόγους των καθηγητών και τους σχολικούς συμβούλους να οργανώσουν τη λειτουργία της παράλληλης διδασκαλίας. Στη συνέχεια, να αποστείλουν το αίτημά τους στο αντίστοιχο Γραφείο ή Δ/νση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης όπου ανήκουν μέχρι 21-9-2009.

Οι Διευθυντές των Διευθύνσεων Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης θα προβούν στην έκδοση απόφασης λειτουργίας παράλληλων τμημάτων, σύμφωνα με τα παραπάνω και θα αποστείλουν έως την 30η Σεπτεμβρίου 2009, στη Διεύθυνση Σπουδών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης του ΥΠΕΠΘ, τμήμα Α΄, συγκεντρωτικό πίνακα στον οποίο θα καταγράφονται τα παράλληλα τμήματα διδασκαλίας της Α΄ τάξης Γυμνασίου, οι Γλώσσες που διδάσκονται και ο αριθμός μαθητών ανά τμήμα, σε όλες τις σχολικές μονάδες αρμοδιότητάς τους.

Για τη δημιουργία τμημάτων ο ελάχιστος αριθμός μαθητών που απαιτείται είναι δώδεκα (12). Σε απομακρυσμένα Γυμνάσια της ηπειρωτικής και νησιωτικής χώρας μπορούν να λειτουργήσουν τμήματα ακόμη και με οκτώ (08) μαθητές.

Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ

Πηγή: http://alfavita.gr/OdigosEkpaideytikou/od3_9_9_516.php

Νέο υπόμνημα προς Υπουργείο Παιδείας

Νέο υπόμνημα προς το Υπουργείο Παιδείας κατέθεσαν από κοινού ο Πανελλήνιος Σύλλογος Πτυχιούχων Ισπανικής Φιλολογίας ΠΑ.Σ.Π.Ι.Φ, ο Πανελλήνιος Σύλλογος Αποφοίτων Ισπανικής Γλώσσας και Πολιτισμού του Ε.Α.Π. ΠΑ.ΣΥ.ΑΠ.ΙΣΠ. και ο Σύλλογος Καθηγητών Ισπανικής Γλώσσας και Ισπανιστών ASPE (Σ.Ε.Κ.Ι.). Θέμα του υπομνήματος η άμεση υπογραφή της σχετικής με την ένταξη της Ισπανικής Γλώσσας στην Α΄ Γυμνασίου εγκυκλίου και ανάλογης δημοσιοποίησης της απόφασης.
Το υπόμνημα είναι το εξής:

Αθήνα, 03 Σεπτεμβρίου 2009
Αρ.Πρωτ.: 33

Προς:
Υπουργό Εθνικής Παιδείας & Θρησκευμάτων
κ. Άρη Σπηλιωτόπουλο
Κοινοποίηση:
 Υφυπουργό Εθνικής Παιδείας & Θρησκευμάτων, κ. Ανδρέα Λυκουρέντζο
 Γενικό Διευθυντή Α/θμιας και Β/βάθμιας εκπαίδευσης, κ. Κων/νο Κουτρουμάνο
 Διευθυντή Σπουδών Α/θμιας Εκπ/σης, κ. Α. Κόπτση
 Διευθυντή Σπουδών Β/θμιας Εκπ/σης, κ. Α. Νικολόπουλο

Θέμα: Άμεση υπογραφή της σχετικής με την ένταξη της Ισπανικής Γλώσσας στην Α΄ Γυμνασίου εγκυκλίου και ανάλογης δημοσιοποίησης της απόφασης.

Αξιότιμε Κύριε Υπουργέ,

Ήδη βρισκόμαστε στην έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς και ενώ όλα τα τυπικά εμπόδια σχετικά με τη σύσταση του κλάδου καθηγητών Ισπανικής Π.Ε. 40 έχουν ξεπεραστεί και έχουν ήδη συσταθεί οι πίνακες ωρομισθίων και αναπληρωτών, ακόμα δεν έχει υπογραφεί και ανακοινωθεί η σχετική εγκύκλιος που ήδη θα έπρεπε να είχε αποσταλεί σε όλα τα γυμνάσια της χώρας.
Οι καθυστερήσεις των αρμόδιων υπηρεσιών θα προκαλέσουν προβλήματα με την έναρξη της σχολικής χρονιάς και σύγχυση στους μαθητές της Α΄τάξης του Γυμνασίου και στους γονείς τους, οι οποίοι δεν είναι ενημερωμένοι για τη δυνατότητα επιλογής της Ισπανικής, στερώντας τους το δικαίωμα αυτό. Επιπροσθέτως, με την μη έγκαιρη και πλήρη ενημέρωση των Διευθυντών των Γυμνασίων, εμποδίζεται η ομαλή ένταξη της Ισπανικής Γλώσσας στην εκπαίδευση, καθώς δεν θα είναι εμφανής η πραγματική ζήτησή της και οι απορρέουσες εκπαιδευτικές ανάγκες, και οι καθηγητές Ισπανικής γλώσσας θα αντιμετωπιστούν μεροληπτικά και άνισα.
Στα πλαίσια της ομαλής ένταξης της Ισπανικής γλώσσας στο επόμενο σχολικό έτος και της επίλυσης όλων των παραπάνω προβλημάτων οι σύλλογοί μας ζητούν:
• Την άμεση παρέμβασή σας για την υπογραφή, ανακοίνωση και προώθηση της σχετικής με την εισαγωγή της Ισπανικής Γλώσσας εγκυκλίου σε όλα τα Γυμνάσια.
• Όλοι οι μαθητές της Α΄ Γυμνασίου να κληθούν να δηλώσουν εκ νέου την β ξένη γλώσσα που επιθυμούν να διδαχθούν σε νέο και ενημερωμένο έγγραφο το οποίο θα συμπεριλαμβάνει και την Ισπανική Γλώσσα.
• Να μας γνωστοποιηθεί μέχρι το τέλος Σεπτεμβρίου πόσοι μαθητές δήλωσαν σε κάθε σχολείο την Ισπανική και σε ποια σχολεία.
• Την άμεση έκδοση Δελτίου Τύπου για την ενημέρωση όλων των εμπλεκομένων φορέων.
• Την δημοσιοποίηση της εισαγωγής της Ισπανικής στα Γυμνάσια με ανακοίνωση σε όλα τα ΜΜΕ και τις εφημερίδες.
• Την ισάξια μεταχείριση της διδασκαλίας της Ισπανικής γλώσσας στα Γυμνάσια σε σχέση με τις άλλες ξένες γλώσσες επιλογής που διδάσκονται ήδη.
• Την ισάξια μεταχείριση των διδασκόντων της Ισπανικής γλώσσας σε σχέση με τους συναδέλφους των άλλων γλωσσών.
Οι σύλλογοί μας είναι στη διάθεσή σας για οποιοδήποτε συμπληρωματική πληροφορία χρειαστείτε.

Χριστίνα Κατσικάρη (Πρόεδρος ΠΑ.Σ.Π.Ι.Φ.)
Δώρα Θεοδωροπούλου (Πρόεδρος ΠΑ.ΣΥ.ΑΠ.ΙΣΠ.)
Inés Martín Expósito (Πρόεδρος ASPE)